PACKAGE_console_system_ver.010.56

(El siguiente texto viene natural del raw, estando en inglés, lenguaje de programación. Lo colocaré en sus dos formas, original y traducido lo necesario al español)

PACKAGE_console_system_Ver.010.56.

Operation_name=»Singer_song_liar».

Target_core=»AMA-NO-JAKU».

Effective_area=»Rocket_island//Japan//the_world».

Master_user=»YUMI=HASUKAWA».

Slave_user=»SHINOBU=JIN-NAI” «and_all_users».

Attestration_code_01=»***********************************************************».

Attestration_code_02=»***********************************************************».

Attestration_code_03=»***********************************************************».

Sure.access_start.

Control_mode=»manual» «emergency».

Sure.all_command_prompt_open (include_secret_command).

Connect=»out» «all_user».

Sure.command_execution_start.

Notice//All_signals_lost,and_all_effects_lost.countdown_start_for_all_processes,10,09,08…

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-

PAQUETE_consola_sistema_Ver.010.56.

Nombre_de_la_operación=»Singer_song_liar».

Núcleo_objetivo=»AMA-NO-JAKU».

Área_efectiva=»Isla_Mina_de_Oro//Japón//el_mundo».

Usuario_maestro=»YUMI=HASUKAWA».

Usuario_esclavo=»SHINOBU=JIN-NAI» «y_todos_los_usuarios».

Código_atestación_01=»***********************************************************».

Código_atestación_02=»***********************************************************».

Código_atestación_03=»***********************************************************».

Inicio_acceso.seguro.

Modo_de_control=»manual» «emergencia»

Todos_los_comandos_del_sistema_abiertos.seguro (incluidos_comandos_secretos).

Conectar=»fuera» «todos_los_usuarios».

Comando.seguro_inicio_de_ejecución.

Nota//Todas_las_señales,y_todos_los_efectos_perdidos.cuentaregresiva_iniciando_para_todos_los_procesos,10,09,08…

 

 Las auto-contradicciones han excedido los límites aceptables. Como medida de emergencia para evitar un reflujo de daños no anticipados basados en los rápidos cambios casuales, el Paquete ahora acabará con todos los procesos.

Terminar los procesos incluye la auto-destrucción de los elementos del sistema, por lo que reiniciar los procesos o extraer información de las partes dañadas no será posible. Para reiniciar los procesos, es fuertemente recomendado que reconstruya completamente los elementos del hardware y el software del sistema del Paquete.

Trabajo completo.

Esta ventana de mensaje desaparecerá en diez segundos.

 

 

 

 

El día conocido como «hoy» terminó y el nuevo día conocido como «mañana» comenzó.

Incluso ese simple hecho me llenaba de emoción.

Mi tío, la Fenómeno del Misterio llamada Hishigami Enbi, su hermana Hishigami Mai y el Sunekosuri se habían reunido con el resto de nosotros. Estábamos un poco arriba de la ladera en el claro cerca de la entrada del túnel.

De paso, toda la situación fue rápidamente solucionada tan pronto los efectos del Amanojaku se acabaron. La chica líder del Hyakki Yakou y sus guardaespaldas repentinamente se habían precipitada hacía la villana como si repentinamente hubieran recordado algo.

La sirvienta en minifalda en sí, cuyo nombre aparentemente era Hasukawa Yumi, estaba de rodillas con todos rodeándola.

Hishigami Enbi, quien había escalado la montaña en un traje de conejita por alguna razón, frunció el ceño y habló.

—¿Eh? ¿Ella estaba detrás de todo? ¿¡Eso quiere decir que la CIA era la que estaba matando a los escritores independientes con electrónicos mal funcionando!?

—Probablemente. Ellos fueron los que interfirieron con el Paquete de Usuhiki Warashi y ellos habían sido los que querían esconder el movimiento de la isla ya que ellos eran los que estaban desesperados en controlar el Amanojaku.

Por alguna razón, mi respuesta molesta condujo a que la chica en traje de conejita de secundaria hiciera un mohín de sus labios y comenzara a quejarse. Ella parecía del tipo que no le gustaba tener a un agente de la CIA, una familia exorcista, o un dios en el dramatis personae.

Pero ese era su problema.

Tenía que hacer lo que me quedaba por hacer.

—Oye, —le dije a Hishigami Mai. —¿Tienes una cuchillo cualquiera? Una navaja serviría.

—Sí la tengo.

Ella sacó un cuchillo perturbadoramente largo y delgado del costado de su bota y sostuvo el mango hacía mí. El cuchillo de un solo filo estaba más largo de veinte centímetros y lucía como un cuchillo sashimi personalizado para matar.

—¿Pero para qué lo vas a usar? ¿Tienes la necesidad de acabar con la villana por tu cuenta?

—No, no es eso. Todavía hay otro misterio restante.

—?

—El Amanojaku. Ese Youkai es la causa de todo esto, ¿pero dónde está?

Sostuve el cuchillo fuertemente mientras decía esas palabras.

—Se supone que corrija la realidad basado en la historia del Singer Song Liar, pero eso no es suficiente para que todo vaya de acuerdo al plan de la CIA. Ellos estaban simplemente usando mi historia para su propio fin, por lo que la historia en sí no es suficiente. Necesitarían primero hacerme crear la canción que querían para que la historia que querían se hiciera.

Uno solamente tenía que recordar las características del Amanojaku.

Era un símbolo de mentiras que contestaba cualquier pregunta con una mentira.

Leería las mentes de las personas y las imitaría para sorprenderlas.

Haría bromas simples, y sin embargo también era un Youkai letal que mataría personas, usaría su piel y tomaría su lugar.

Y más importante aún, cuando Hasukawa Yumi quiso hacer una corrección a su plan, ella había tratado de capturarme. ¿Por qué ella me necesitaría para interferir con el mundo de mentiras construido por el Amanojaku?

—Usaron su característica para leer la mente de alguien e imitarlo para crear puntos de entrada y salida para leer y escribir los contenidos de mi mente. Es obvio donde algo así estaría escondido. Especialmente para un Youkai que puede usar la piel de las personas para disfrazarse de ellas.

Sí.

Había habido una cierta señal cada vez que recordaba la historia del Singer Song Liar.

Mi sien derecha.

Había habido una cierta picazón de movimiento ahí.

¡Así que!

Llevé la estrecha y aguda navaja del cuchillo estilo sashimi al costado de mi cabeza.

Escuché un breve chillido en una voz desconocida, pero lo ignoré y moví más la navaja.

No tenía idea de cuando «esto» había comenzado a esconderse en mi cabeza. ¿Tan pronto terminé de escribir la canción e historia con el Singer Song Liar? ¿Cuándo llegué a la isla? ¿En el aeroplano? ¿O en el momento que la llave del hardware USB fue adjuntada a mi valija antes de despegar? Pero eso no importaba siempre que pudiera removerlo.

No podía regresar al mundo normal con «esto» todavía ahí. Tenía miedo de hacer esto, pero no tenía idea de saber qué efectos persistentes tendría.

Escuché un desagradable sonido de astillamiento mientras la extraña sensación retorciéndose por debajo de mi piel crecía y se expandía. Esto no era sangre recolectándose. Podía sentir algo más fuera de lugar pulsando ahí.

Pero…

—¿Qué? ¿¡No es esto…demasiado grande!?

Me estremecí mientras pasaba mis dedos sobre su contorno. Había asumido que sería en su mayoría del tamaño de mi pequeña uña, pero era más grande. Era como un globo siendo inflado al límite. Dentro de muy poco tiempo, había crecido más grande que mi cráneo. Sabía que los Youkai no obedecían las leyes de la física, ¿pero eso no era algo demasiado? ¿¡Qué había pasado dentro de mi cabeza con esto metido adentro!?

Con el sonido de gas burbujeando de un pantano, «eso» se separó completamente.

Era el Amanojaku.

Era menos de un metro de alto, por lo que estaba cerca del tamaño de un niño. Era pequeño para una persona, pero estaba bastante seguro que estaba para un tumor de record mundial. Dos cuernos parecían dividirse de su cabello despeinado. Su sexo era difícil de juzgar a través del ligero kimono, pero como un símbolo de mentiras, podría no tener un sexo definitivo.

No dijo nada.

Sólo dio una risa espeluznante y vio a mi rostro con una mirada respingona.

Oh, entiendo. Esto es lo que esperaría de un Youkai contradictorio que siempre contesta con una mentira.

Era verdaderamente la fuente de todo lo que había pasado.

Sin embargo, sólo había sido usado por la CIA y no significa un peligro en sí.

Tambaleé y ondeé mi mano sangrienta como si estuviera alejándolo.

—Ve a desparecer a algún lado. No necesitamos de ti.

—No te agradeceré, humano.

Lucía como un niño, pero su respuesta estaba llena de insolencia. Y con eso, corrió hacía el oscuro bosque sin mirar atrás.

Se supone que siempre contestan con mentiras, ¿así que en realidad eso significa que está agradecido?

Me pregunté eso mientras le regresaba el cuchillo para tallar humanos a Hishigami Mai.

Ahí fue cuando un gran estruendo llegó a nosotros mientras un gran helicóptero de transporte se acercaba y aterrizaba. Asumía que era del Hyakki Yakou, pero no lo era. Le pertenecía al mismo país que lo había fabricado: América.

Hasukawa Yumi me guiñó un ojo con sus manos todavía juntas detrás de su cabeza.

—Perdí esta vez. No matarme seguramente te beneficiará en el futuro.

—No olvides que te dejé ir. No intentes nada contra nosotros otra vez.

—No lo haremos. Eso puedo prometértelo.

Ella lentamente se paró sin remover sus manos de la parte trasera de su mano.

Ella estaba demostrando su confianza.

Ella me sonrió con hombres en uniformes militares de pie a cada lado de ella.

—Dejaré este país por el momento. Me siento mal por dejar aquellos detrás en nuestras bases militares, pero si me quedo aquí más tiempo, indudablemente seré arrastrada al problema de luz azul. Y será muy tarde para escapar una vez que eso pase.

—Espera un segundo. ¿De qué estás hablando? ¿La luz azul?

—¿No expliqué que esto era para tu bienestar y para el bienestar de tu país?

El rotor del helicóptero ahogó su voz.

Así era de irremediablemente transparente era angelical voz.

—La CIA fracasó. Los altos mandos no van a estar contentos con esto. Parece que la ASN y el FRB solo estaban pensando en detener cualquier influencia que llegará a nuestras costas, así que acabas de perder tu última oportunidad. …Las cosas solo podrán venirse abajo ahora. Traté de detener la luz azul, pero tu país no quiso eso.

—¡Otra vez, ¿de qué estás hablando?! ¿¡Qué es esta luz azul!?

—Era el destino de tu país hundirse sin saber incluso eso, pero te lo debo. Sólo esta vez, te daré algo de información.

Mientras se iba, Hasukawa Yumi sostuvo una tarjeta de memoria más pequeña que un sello.

Los soldados alrededor de ella no la detuvieron.

Entonces abordaron el gran helicóptero y volaron al cielo nocturno. Era como si estuvieran tratando de escapar de la montaña antes de que fuera engullida por un incendio forestal.

—¿Qué?

Fui abrumado por una extraña sensación de inquietud.

El dispositivo de memoria pequeño en mi mano se sentía demasiado pesado.

—¿Qué está sucediendo aquí?

Recuperé el Smartphone alojado en el escote de la Zashiki Warashi y metí la tarjeta de memoria adentro.

La información estaba llena con inglés y mi conocimiento de libros del lenguaje no era lo bastante necesario. Era un ejemplo perfecto de resultados de exámenes siendo completamente inútiles.

La líder del Hyakki Yakou, Hafuri, hizo una mueca cuando miró la pantalla.

—Reporte de Estrategia Este 119no… Un sistema de contrainteligencia inadecuado… Un enemigo de adentro… Simulación de riesgo de un ataque terrorista a gran escala en el futuro cercano… Una reacción en cadena negativa en la economía del mundo producida por la caída de una sola nación… 99.7%… Contramedidas… Es necesario que inmediatamente reformemos el sistema de defensa incluso si significa temporalmente tomar el control administrativo del gobierno japonés…

Incluso los fragmentos que escuchaba fueron suficiente para decirme que esto no era un reporte normal.

—¿Qué significa eso? ¿La CIA y América estaban tratando de tomar Japón para protegerlo? ¿Así que hay un verdadero enemigo en otro lado?

Habían decidido que esas extremas medidas eran necesarias para lidiar con este enemigo.

Y ese enemigo permanecía intocable.

América se había retirado sin lidiar con ello.

Así que, ¿qué significa eso?

¿Qué iba a pasar con nosotros…no, a la tierra que llamábamos hogar?

—El enemigo asumido es un Espíritu Japonés…un Youkai…

Hafuri entonces dijo un solo nombre.

 

—Lámpara Azul.

 

Una desagradable sensación corrió por todo mi cuerpo.

Ese no era sólo un nombre código. Los Youkai japoneses algunas veces tenían nombres que no podían ser representados con precisión al inglés. Probablemente sólo estaban usando ese extraño nombre en lugar de su nombre original.

La luz azul.

Eso era algo que conocíamos muy bien.

Recordé el nombre de la irremediablemente Youkai letal que habíamos creado.

—¿¡Esto se refiere a la Aoandon!?

 

 

Alcé ambos brazos para estirar mi espalda.

Sí, era una agradable sensación de estallido. ¡Mi espalda en realidad no hizo un sonido, pero esa fue la forma más rápida de describir esa sensación liberadora!

—Como sea, parece que fracasaron.

Una isla entera había sido convertida en una mentira por un plan más allá de los límites que involucraba mover esa isla entera.

La alteración nacional usando un Paquete de Amanojaku había sido un formidable enemigo. Si hubiera sido completado como mi rival, la competencia por venir se habría vuelto mucho más interesante.

Pero el país había rechazado a su propio salvador.

Eso quería decir que las cosas iban a ser más aburridas. Era una pena.

No sólo el sol estaría por debajo del cielo para ellos, sería desvanecerse más allá del horizonte.

—Quien sea que sea nuestro enemigo, nuestras preparaciones están completas, —dijo una voz sin emoción.

Provenía del hombre parado al lado mío, Saiki Kazu.

Desde mi punto de vista, supongo que él era el humano representativo. Un Youkai no podía sacar todo su poder solo. Yo necesitaba un humano conveniente alrededor para las técnicas que sólo ellos podían usar.

Supongo que era como la relación entre la base y la implementación. O quizá la relación entre fuego ardiente y la maquinaría precisa que mantenía una central eléctrica térmica funcionando. Era más como una división de papeles más que una clase de maestro/sirviente.

—No importa qué establezcamos como nuestro enemigo hipotético, es lógicamente imposible para él mover el sistema que hemos instalado.

—Lo sé. Es por eso que estoy soñando despierta tan calmadamente sobre todas las diferentes posibilidades.

Sonreí mientras contestaba.

Una pequeña forma estaba corriendo por el bosque oscuro. Parecía ser un Amanojaku. Parecía preocupado por nuestra presencia, por lo que di un saludo rápido.

—Soy la forma condensada de cien miedos con más de sobra, por lo que si un Paquete incluyéndome es ensamblado, realmente cambiará al mundo☆

Imaginé algunos rostros en mi mente.

El que me había dejado la más fuerte impresión había sido por supuesto ese chico.

Esa carta del triunfo que una vez casi me llevaba a la muerte.

Jinnai Shinobu-kun.

—Ahora, ¿qué tal si los ponemos en jaque mate?

Sonreí e insté al hombre también.

—Cumplamos los miedos que las personas desean y contestemos sus voces llamando.